A Sherlock Holmes favorite adapted into a Chinese context
To be honest, to the best of my recollection, I haven’t read any Sherlock Holmes stories, but I have watched a number of episodes of “The Adventures of Sherlock Holmes” starring Jeremy Brett on PBS.
A classic American short story adapted to a Chinese context
“The Ransom of Red Chief” 《红猴的价格》is Mandarin Companion’s adaptation of one of O. Henry’s most famous short stories. I remember reading this story in junior high school and even seeing a movie adaptation of this story. So, it is no surprise that Mandarin Companion took this well known story for one of their graded readers.